Самарканд — один из древнейших городов мира, ровесник Рима. За почти 2800 лет истории он менял названия, получал почётные прозвища и давал имя своим жителям. Разбираемся, как называется Самарканд — сегодня, вчера и тысячелетия назад.
Как называется Самарканд сегодня
Современное официальное название города — Самарканд (на узбекском языке — Samarqand). Это административный центр Самаркандской области Узбекистана и второй по значимости город страны после Ташкента — её культурная и духовная столица.
Этимология названия восходит к согдийским корням: «смр» (камень) и «кнд» (город, крепость). То есть Самарканд буквально переводится как «Каменный город» или «Каменная крепость».
Как называются жители Самарканда
Один из самых частых вопросов, связанных с названием города. Правильные варианты по нормам русского языка:
| Форма | Название |
|---|---|
| Мужской род (один житель) | самаркандец |
| Женский род (одна жительница) | самаркандка |
| Множественное число | самаркандцы |
| Прилагательное | самаркандский (самаркандская кухня, самаркандский базар) |
Важно: вариант «самарканды» или «самаркандийцы» — ошибка. Корректно говорить именно «самаркандцы».
Исторические названия города
За долгие века Самарканд был известен под разными именами у разных народов. Греки, арабы, персы и тюрки называли его по-своему.
Поэтические прозвища Самарканда
Мало какой город мира удостоился стольких почётных имён. Мыслители, поэты и путешественники щедро награждали Самарканд титулами:
Город на стыке эпох: кто и как его называл
| Цивилизация | Название | Контекст |
|---|---|---|
| Согдийцы | Смараканда | Коренное население, давшее городу имя |
| Греки и римляне | Мараканда | Эпоха Александра Македонского |
| Арабы | Самарканд | После арабского завоевания VIII века |
| Европейцы средневековья | Самаркант | Сказочный город Марко Поло и рыцарских романов |
| Современный мир | Самарканд / Samarqand | Официальное название; памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО |
Интересные факты о названии
Самарканд называется «Каменным городом» по своей этимологии, «самаркандцы» — по жителям, «Жемчужиной Востока» — по прозвищу и «Маракандой» — по античной истории. Одно имя — и тысяча имён за 2750 лет славы.
